З1амигача к1аьдигача метто болата тур къардаьд.
Маленький, мягкий язык победил булатную саблю.
Дешар – заман къулба (тур).
Учение – компас (меч) эпохи.
Воча саго дийша 1илма – 1овдалча сага бе кхаьча тур да.
Науки, постигнутые плохим человеком, - сабля в руках дурака.
Во нах боабе г1о вай, аьлча, эггар вог1авар тур ирде хайнав.
Решили на сходе избавиться от плохих людей, и тут самый худший сел точить саблю (чтобы уничтожать плохих).