тур

Поделиться в Telegram

сабля. Тура оатхалаш — детали сабли: 1) мукх — рукоять; 2) ликӀ — крестовина; 3) гӀама — клинок; 4) дитта — лезвие; 5) бӀастам — обух; 6) тура юхь , гӀама юхь — остриё меча, клинка; 7) ботт — ножны; 8) коачал — узор; 9) балдакх (билдакх) — навершие рукояти, обычно в виде головы хищной птицы, зверя ( дото балдакх — серябряное навершие рукояти).

Источник: ХАЙОР

Примеры

Хаьн уллаш хьункархой тур да мисар болатах даь.
Даьккха тур бе а доаллаш, йиш еха хьувзар миска.
Ер тур цIийх Iабаш хургда хьона.
- Воти, - аьлар Коме, тур хаьн а элла, - Iа деннача герза - доккха цхьа баркал хьона!
Хьалхашка илла шалта яста веннавар из, тIаккха корта а лостабаь, хаьн илла тур даьстар.
Цох илла тур доточа тIехкарах дIатессар, ше дIахьоарчадир.
Тха мугIараша а текхай укх тIемах йов: Лом-Берд – Болата Накха, ТIалгIе СелаIад, Дартий Гез, ХьаргIий Тур.
Вежачул тIехьагIа, дог ца Iабаш, тур теха йоаттIаяьяр аьрда ворув.
БIастангахьа тур техар говра гаьан тIа.
Говр хьаулув а тесса, тур теха шаккхе пхьарс Iохоадабир цо, кулгаш оасах Iоохкаделар.

Пословицы

З1амигача к1аьдигача метто болата тур къардаьд.
Маленький, мягкий язык победил булатную саблю.
Дешар – заман къулба (тур).
Учение – компас (меч) эпохи.
Воча саго дийша 1илма – 1овдалча сага бе кхаьча тур да.
Науки, постигнутые плохим человеком, - сабля в руках дурака.
Во нах боабе г1о вай, аьлча, эггар вог1авар тур ирде хайнав.
Решили на сходе избавиться от плохих людей, и тут самый худший сел точить саблю (чтобы уничтожать плохих).

Озвучки

Нет озвучек.

Похожие слова

тур тур турс турс тура тура туркх турба турба тура́ туржаӀ турсхо

Сообщить об ошибке в карточке

Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке.