вала(глаг.)
перейти (к кому либо)
Источник: ИРсНС
Примеры
ЦIаводаш аьлар сога: «БIаьра вала кхел я хьа.
- Хьа уна вала со, Патар, дIа а йиге, цу биъ бекъа юккъе Iохоаел ер са йиша.
Эхь хетаций хьона, йоах, пхийттара вала ма воаллий хьо.
Iа тIадале вала мегаций со?
Iимадаш яь, доастама ца вала, цIешбиза мотт хьааратессар.
Вала везаций хьа?
Корсаца гIапа тIа вала йиш я мIара тасса.
Ше вала везалга ховш а, вала кийча волаш а хила веза хIаравар.
Вала кхел яр ишта а лергва, ший цIенъюккъе вагIе а.
«хьогаш вала ма воаллий со, шовдан хьаст мала аз», - яхаш, бордашца хьа бордашка кхувдаш, Iаба-виза ца воалаш, из вошшийна вир...
Пословицы
Шайхала вала веннар шайт1ала ваьннав.
Кто пытался стать шейхом (провидцем), тот стал шайтаном.
Хье везачо хьайна даь хьехар д1а ца эццал даькъаза ма вала.
Не будь настолько несчастным, чтобы не принять совет любящего (чтущего) тебя человека.
Хьаькъал долаш ва, аьле, сонта ма вала; майра ва, аьле, кура ма вала.
Посчитав себя умным, не становись чванливым; посчитав себя храбрым, не стань горделивым.
Хьайга рузкъа да аьле, кура ма вала; хье къе ва, аьле, миска ма хила.
Став богатым – не возгордись, став бедным – не унижайся.
Хих вала йиш яц, хина т1адам дег1ах ца кхеташ.
Нельзя перейти через реку, хотя бы капельку не намокнув.
Уллув вала доттаг1а воацаш наькъаг1а ма г1о.
Не отправляйся в дальний путь без друга.
Уйла ца еш, дош ма ала; аьнна ваьлча, юха а ма вала.
Не подумав, не говори, а сказав, не отступай.
Уйла йий мара ара ма вала.
Не отправляйся в путь, не обдумав предстоящее.
Сийдоацача вала атта да, сийдолаш лела хала да.
Легко лишиться чести, трудно ее сохранить.
Наьха бага ваха атта да; багара вала хала да.
Легко попасть на язык сплетников, но нелегко очиститься от сплетен.
Моллаг1а дика-во д1адоладалехьа сага дагадоха деза Далла ше вала кхеллалга.
Перед тем, как начать какое-либо дело, хорошее или плохое, человек должен сначала вспомнить, что бог Дяла породил его и призовет его.
Китаца эйхьаза ма вала.
Не потакай своему желудку.
Ка яьлча кура а ма вала, ка ехача сагота а ма хила.
Повезет – не возгордись, не повезет – не переживай.
Доттаг1ах вала атта да, доттаг1а лаха хала да.
Друга легко потерять, друга трудно найти.
Воккхаг1чунца бегаш ма бе, з1амаг1чунца эйхьаза ма вала.
Не шути со старшим, не панибратствуй с младшим.
Ваза во во1 хулачул, вала дика во1 хилча тол.
Пусть будет лучше погибший, но хороший сын, чем живой, но плохой.
Озвучки
Нет озвучек.
Похожие слова
Сообщить об ошибке в карточке
Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке.