Ингушские пословицы с переводом

Без утра не бывает вечера, за горем приходит хоть какое-то добро.

Не хвастайся несделанным; не порочь другими сделанное.

Не говори другим того, что тебе самому не понравится.

Зимою не ходят не прополку, ума не ищут, у кого его нет.

Лучше раньше времени скончаться, чем жить не по совести.

С ничтожным человеком не водись, ибо он в лицо тебе будет льстить, а за твоей спиною – гадить.

Веди себя благородно и с неблагородным – не ради него, а ради себя.

Где нет благородства, там нет и мужества; где нет мужества, там нет и благородства.

Из года в год человек горбится – это земля зовет его к себе.

Как коню нужна плетка, так жене – крепкая мужская рука.

Если волк в год раз не поест мяса ишака, его одолевает чесотка.

Кто болтает лишнее, пусть не живет и для того, чтобы попросить себе нужное.

Даже корова знает того, кто ей корм задает.

На чужбине гончая лисицу не поймала.

Рубль из своего кармана дороже червонца в чужом.

Без нужды не вынимай кинжал из ножен, а вынув, не коли им (по обычаю кинжалом можно только рубить).

Доброе дело пропадает, если им попрекают.

Черное сердце подобно черной подкладке.

В длинной дороге, достаточно раз хлестнуть хорошего черкесского коня; как бы ни многолюдна была сельская площадь – достаточно раз сказать мужское слово (правдивое слово).

Не начинай дела, обреченного на провал.

Мы не можем жить и без огня, и без воды, хотя нет ничего опаснее их.

Скупой хозяин приговаривал: “Сердце начинает болеть у того, кто съест много меда”.

Лучше быть скупердяем, чем транжирой.

Никогда в достатке не будут жить те, кто переводит керосин (на лампу), поздно ложась спать, а встают к обеду, позабыв про работу.