Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 221
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Тух-сискало гаргало ч1оаг1ъю.
Перевод
Хлеб да соль укрепляют родство.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #23
Ингушский фольклор
Атта 1оадаь рузкъа михо д1адихьад.
Перевод
Легко нажитое добро ветер унес.
Пословица #22
Ингушский фольклор
Атта да наьха кулгашца нитташ баха.
Перевод
Легко чужими руками крапиву рвать.
Пословица #19
Ингушский фольклор
Арг1а йоаца эг1азло – шера бола бала.
Перевод
Рассердился невпопад – нажил горя на год.
Пословица #15
Ингушский фольклор
Ала йо1ага – хаза несийна.
Перевод
Скажи (что-то сделать) дочери, но чтобы услышала сноха.
Пословица #12
Ингушский фольклор
Айвенна лийнар к1оаг чу кхийттав, те1а лийнар лакхвеннав.
Перевод
Взлетевший вверх свалился в яму, вознесся тот, кто скромно жил.