Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Хороший конь слушается всадника, хорошая жена слушается мужа.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Хорошая жена – богатсво, плохая жена – разорение.
Хороший сосед – прибыток, плохой – убыток.
Хороший конь слушается всадника, хорошая жена слушается мужа.
Хорошая сталь не ржавеет, хороший человек не забывается.
Что коня увели – небольшая беда, если увел его разумный человек.
Учение – компас (меч) эпохи.
Не давай слова, если не можешь сдержать его.
Если бы слово могло превращаться в шелк (золото), бедных людей не было бы.
Смысл учебы в уме, смысл ума в воздержанности, смысл воздержанности – это ключ от рая.
Учение – напильник для заточки ума.
Мужество и храбрость возвышают честь мужчины.
Мужество – вернейший друг.
Хороша семья – много благодати в доме.
Сколько бы в одном котле ни варили воду и масло, они никогда не смешиваются.
С маслом съешь и “ишачий сыр” (одна из пород большого гриба).
Привыкшая к маслу ложка в прокисшем рассоле треснула.
Густая каша лучше пустой болтовни.
Отцова сестра что соль, сестра матери – мед.
Кто чтит предков, тот возвышает свою честь.
Сердце мачехи покрыто нетающим льдом.
Добро идет, словно ленивый ишак, зло несется скакуном.
Гость, не приглянувшийся хозяину, зимой на майдане оказался.
Лошадь, которую расхваливал хозяин, проиграла на скачках.
Потраченный по делу рубль лучше, чем сотня, потраченная не по делу.