Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Болезнь, которую лелеяли, стала капризничать.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Чесоточная лошадь, не имея хвоста сгонять мух с себя, пыталась гнать их со всего табуна.
От чесоточного лишь чесотку получишь.
Близкий сосед лучше далекого брата.
Друг в дальнем краю, что воздвигнутая там башня.
Рано или поздно, правда выйдет наружу. А какой толк, что она когда-то выйдет?
Осенний выводок бывает слабым.
Если (говорят сплетники) конь идет иноходью, скажут, что у него ноги больные; если девица красива, скажут – кокетка; если парень храбрый, скажут – дурак.
Чесоточная лошадь, не имея хвоста сгонять мух с себя, пыталась гнать их со всего табуна.
От чесоточного лишь чесотку получишь.
Близкий сосед лучше далекого брата.
Друг в дальнем краю, что воздвигнутая там башня.
Рано или поздно, правда выйдет наружу. А какой толк, что она когда-то выйдет?
И дурак кажется умником, если он богат.
Богач бывает скуп на подаяние.
Две жены многоженца перестали ссориться, когда муж привел третью.
Женился сын – и лицо матери показалось ему свиным рылом, а лицо тещи – яблоком шафрановым.
Водиться с плохим человеком – возводить лестницу к несчастьям.
Про плохого мужчину говорят: “Дома – ты горе, на людях – посмешище”.
Не шути со старшим, не панибратствуй с младшим.
Из никчемного мужчины хорошая жена сделала достойного мужа; плохая жена обесславила достойного мужа.
Танец не начинают с бурного перепляса.
Красивее лица пришедшего гостя может быть лишь спина гостя уходящего.
Чем покупать хороший дом с плохим соседом, лучше купить плохой дом с хорошим соседом.
Легко заиметь плохую привычку (черту характера), но трудно хорошую черту уберечь.