Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Не познавшему тяжесть чужого кулака, свой кулак казался кувалдой.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
И хорошие, и плохие – все лежат на одном кладбище.
Красивее лица пришедшего гостя может быть лишь спина гостя уходящего.
Решили на сходе избавиться от плохих людей, и тут самый худший сел точить саблю (чтобы уничтожать плохих).
Чем покупать хороший дом с плохим соседом, лучше купить плохой дом с хорошим соседом.
Плохая собака кусуча на своем дворе.
Плохое слово и глухой услышит.
Легко быть плохим, трудно быть хорошим.
Ишак хвалил ишака, приговаривая: “Уши у тебя длинные”.
Теленок, выросший с ишаком, стал кричать по-ишачьи.
Мул лучше ишака, лошадь лучше мула, верховой конь лучше лошади, если на нем хороший всадник.
Надели на ишака вьючное седло, и тогда он понял, что он поистину ишак.
Говорят, что опухший не жилец, но еще более ненадежен ожиревший.
Кто, насмеявшись, плакал, тот, выплакавшись, будет смеяться.
Лишь вдоволь поевши, можно сказать, что насытился.
Насытившийся гость на дверь поглядывает.
Брат не забудет брата (совершит кровную месть).
Как брату нужен брат, так и соседу нужен сосед.
Друг брата – жених (потенциальный) сестры.
Брату нужен брат, а сестре – сестра.
Не уйти от дурных поступков брата, а до его хороших – не дотянуться.
Даже умерев, не бросит своих вредных привычек тот, кто привык лезть не в свои дела.
И бессовестный становится хорошим, когда умрет.
Горе, принимаемое без уныния, - одно горе, а принимаемое с плачем – дважды горе.
Полюбившийся красив, даже если он и косоглазый.