Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
К тому, что сделано другими, относятся легко, то, что делают сами, ценят высоко.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Старое – похвали, молодое – купи.
Не познав вкуса горького, не узнаешь вкуса сладкого.
Пустой болтовней гостя не накормишь.
Говорившему – одно спасибо, промолчавшему – два.
Свою тайну даже другу не открывай – и у него есть свой друг.
Коршун, побратавшийся с вороною, стал каркать.
Подружился с вороной и очутился у дохлой собаки.
Лучше не бери грех на душу – молитвами его не замолишь.
Может ли быть большее горе, чем потомство, которое тебя не слушает.
Если больной не доживет до утра, то уж пусть лучше умрет сегодня.
Кто не думает о завтрашнем дне, у того не будет дня сегодняшнего.
Лучше одно яичко сегодня, чем курица, обещанная на завтра.
Нет пользы в том, что завтра обещают привезти конфеты, а послезавтра – орехи, пока их не будешь иметь.
Не имеет сына тот, у кого нет хотя бы трех сыновей.
У людей, живущих на камнях, сердца бывают завистливыми.
Бойся не бойся, а что должно случится, все равно случится.
То, чего не было суждено, ушло впустую.
Бывает, раз в три года приходит голод, а раз в семь лет – зараза.
Хорошо, когда пашня длинная (большая); хорошо, когда язык короткий.
Про гордеца говорят: “И там, где легкие, у него тоже сердце”.
Руками ветер не остановишь.
Покажи свое мужество, хотя бы пободавшись с бараном.
Кочкару (барану) пристала хорошая овца, храброму молодцу – красавица.
Пошла я навестить родителей, имея с горсточку горя, вернулась оттуда с целой охапкой.