Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Кокетливая дурнушка ранее других замуж выскакивает.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Тело, которое чрезмерно оберегали, изнежилось.
Болтливый обязательно сболтнет лишнее.
Чрезмерная жадность привела к тому, что приходится довольствоваться самым малым.
Дом, в котором нет достатка, имеет одно преимущество: в нем не водятся мухи и мыши.
Если ты жил в почете, то в почете же и скончаешься.
Легко лишиться чести, трудно ее сохранить.
Без туч на небе дождь не пойдет, без горя на сердце слезы не польются.
Даже если бы с небес дождем сыпалось золото, все равно были бы бедные люди.
У поспешившего плотника стул на двух ножках оказался.
В спешке сделанное – горем обернулось.
Нетерпеливость (торопливость, суетливость) душу надорвала, а спокойствие гору одолело (страну покорило).
Быстрый дождь потоками ушел, а моросящий – землю пропитал.
Быстрая река берега разрушает.
Слишком быстрая река до моря не дотекла.
Внутреннее (не показное) благородство крепче скалистого берега.
Нет ничего слаще души; нет ничего быстрее глаз.
Сделай добро благородным людям, и ты приобретешь друзей. Сделай добро плохим людям, и ты приобретешь врагов.
Лестницу до неба не построишь, мост через море не наведешь.
Жена (женщина) и черта одолела, и дракона прогнала (из сказок).
Муж, потакающий во всем жене, кажется женоподобным.
Хорошая или плохая жена узнается по ее отношению к мужней родне и соседям.
И жена должна быть слегка кокетливою.
Головешка (молния) бога Селы величиною с просяное зерно, но валит огромное дерево.
Мужественного человека узнают по его умению быть терпеливым (сдержанным).