Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
На своем горбу не видит ишака с арбою, а на чужой голове видит вошь и гниду.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Собиравшийся мстить кровник говорил: “Терпение – это хорошая вещь, если б удалось душу усмирить”.
Спокойствие от бога Дялы, горячность (вспыльчивость) от шайтана.
Не верь тихоне, не бойся задиры.
Один подстрекатель десятерых перессорил.
У того, кто стремился выпрямить дым чужой трубы, свой дым по земле стлался.
Не выдать замуж дочь, которую хвалит мать, не сбыть и коня, которого хвалит хозяин.
Муж любит жену молчаливую.
У молчуна голова не болит.
Единственное средство излечить сплетника – вырвать его язык.
Не нужны голодному твои умные речи – ты ему стол накрой.
Сколько ни зла зима – все же она уходит; как ни долго длится горе – и оно проходит.
Как ни много было б добра – глаз не насытится; как ни много было бы красивого – сердце не насытится.
Мир – это жизнь людей, война – смерть сыновей.
Не приставляй кошку охранять крынку молока.
Нечего играть на гармони, когда вечеринка уже закончилась.
Камень, сорвавшийся с горы, остановился лишь внизу у реки.
Одинокая чинара на вершине горы долго не стоит.
Кто болтает лишнее, у того всегда нелады.
Раб не станет князем, как и ишак не станет конем.
Невозможно свалить высокую гору, как невозможно оболгать правду.
Как осел не станет скакуном, так и холоп не станет князем.
Цена мужчины зависит от него самого.
Мужчине не приличествует болтать и сплетничать.
Накапливать грехи – мостить дорогу в ад.