Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Не будь настолько несчастным, чтобы не принять совет любящего (чтущего) тебя человека.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Смерти бояться – героем не стать.
Хорош наш сосед – из камня стена нашего дома.
Пусть бог Дяла советует тому, кого мы любим; пусть люди советуют тому, кого мы не любим.
Пришедший туда, куда ему не положено, унес оттуда то, чего не хотел бы иметь.
Мужчина, у которого выросла плохая семья, подобен соколу, у которого разрушили гнездо.
Чему не научился, когда в детских бурках ходил, тому научишься, когда сапоги наденешь.
В грязной бороде гниды заводятся.
Невестка из богатого дома бывает соней.
Весна истощила скот, а лето его насытило.
Пустое, что нравится глазу; дело, что принято сердцем.
Слепой осуждал имеющего бельмо в глазу.
Пыжилась курица кукарекать, да и лопнула.
Потому-то и зовут волка ВОЛКОМ, что он воистину волк.
У лентяя, который от работы отлынивал, говоря “голова болит”, и в самом деле она заболела.
Тот любит жизнь, кто любит труд.
Выросший в большой семье уживчив.
Козла бойся спереди, коня – сзади, а плохого человека – со всех сторон.
При пахоте не помогший (кому-то) своим быком лишил (просившего) дойной коровы.
Мужчина не должен терять мужества, даже если его голову будут клещами откручивать.
Упаси нас, чтобы наше хозяйство обратилось в деньги.
Хочешь сохранить свое добро – ставь крепкий засов.
Трудно сколотить хозяйство, легко его разбазарить.
Большое хозяйство – не хозяйство, если хозяин не крепок.
Если кто тебя хвалит безмерно, значит, ему что-то от тебя нужно.