Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Погасший во время разжигания костер, в самом начале прервавшееся потомство.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Мужчина не должен терять мужества, даже если его голову будут клещами откручивать.
Упаси нас, чтобы наше хозяйство обратилось в деньги.
За ночь даже каша выучилась говорить.
Имеющий дойную корову имел сытную пищу.
Волк сказал: “Где вижу победу – иду в бой, где вижу поражение – отступаю”.
Волк не станет псом, но пес может стать волкодавом.
Волчий вой идет туда, куда ему заблагорассудится.
Если бы волк не имел резвых ног и острых зубов, его бы и волком не назвали.
Разбитая морда волка научила лису добычу делить.
Ощипанная ворона красивее зятя, живущего у родни своей жены.
Не уживчивы между собою шутки и разговор всерьез.
Шуточки – начало ссоры.
Если всадник умелый, то и ленивая лошадь становится иноходцем.
Очистится (от туч) Казбек, и погода хорошая устанавливается.
В семью (двор), в которой нет согласия, добро не приходит.
Недружную волчью стаю одолели дружные кошки.
Холодно в сакле, в которой нет согласия.
Не дай нам быть главою семьи, в которой царит разлад.
Упаси нас от тех, кто на работу ленив, а кашу есть прыток.
Бывает, что между правдой и кривдой расстояние не толще пленки.
Чист язык, говорящий правду, а неправедный язык – грязный.
Пройдя из уст в уста, маленькая сплетня вырастает с гору.
У кузнеца борода всегда опалена.
Случается, что деревянный клин крепче железного топора.