Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
У проводящего время на сельских посиделках поле заросло сорняками.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Не дай нам быть главою семьи, в которой царит разлад.
Грязную одежду можно почистить, но грязное сердце – никогда.
Упаси нас от тех, кто на работу ленив, а кашу есть прыток.
Бывает, что между правдой и кривдой расстояние не толще пленки.
Чист язык, говорящий правду, а неправедный язык – грязный.
Понурился (побледнел) продавец на базаре, когда цены упали.
Кто плодовит речами, у того руки бесплодные.
Лишь произнеси слово, оно тут же обрело крылья.
Пройдя из уст в уста, маленькая сплетня вырастает с гору.
Железные ворота пошли (на поклон) к плетню.
Летом отлеживавшийся в тени холодной зимою ходил просить чашку муки.
Кому летом легко, тому зимой тяжело.
Летом напуганный змеею, зимой испугался травяного жгута.
Отступись от того, чего не одолеешь (не победишь), и начни искать свою удачу.
Сова объвила себя орлом и стала летать днем, да тут же и угодила в орлиные когти.
Слово, которое не сдерживают, – ветры.
Пусть не вырастет у нас непослушный сын или брат и неуживчивая в замужестве дочь или сестра.
Слушать сплетни – болезнь, не сплетничать – лекарство.
Сев на стог, князем не станешь (игра на созвучии слов “князь”, “стог”).
Проклятие подстреленного зверя настигает охотника.
Доносчик похож на сороку.
Деньги ума не добавляют, его приумножает учение.
Деньги нашли дорогу на небеса.
От людей, ничего, кроме богатства, не видящих, надо бежать, как от самой большой грязи.