Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Если волк в год раз не поест мяса ишака, его одолевает чесотка.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Кому нужен источник, из которого не пьют в жаркий день? Кому нужна любовь, которую не познают в расцвете молодости?
Зловредный говорил: ”Отрадно, когда у кого-то неприятность, пусть хоть такая малая, как пролившаяся сыворотка”.
Даже не желающему вражды ее не избежать.
Семья без надзора – свора бродячих собак.
Кичащихся мужчин одолели и связали простые пахари.
Нередко случается, что конь в осла превращается.
Пожалеет тот, кто недооценит врага.
У отца семейства голова поседела тогда, когда выросли дети.
Жена становится смелее, когда вырастут дети.
Если вырастет плохая семья, то это отражается на морщинах матери и на сединах отца.
Сколько бы в одном котле ни варили воду и масло, они никогда не смешиваются.
Самый большой подарок для родителей – гордый сын и скромная дочь.
Помочилась мышка, и море перелилось через край.
Бездельник говорил: “Давайте отпустим ласку (мышевидный зверек) и начнем играть с ящерицей”.
Пешеходу не угнаться за всадником.
Если выехал в дальний путь, не торопи коня.
Издали слышная мелодия приятней на слух.
Далекая трель пастушьей дудки милее трелей близкой княжеской зурны.
Пешеходу не угнаться за всадником.
Если выехал в дальний путь, не торопи коня.
Издали слышная мелодия приятней на слух.
Далекая трель пастушьей дудки милее трелей близкой княжеской зурны.
Богачу не понять жизненные тяготы бедняка, бедняк же знает, насколько состоятелен богач.
И дурак кажется умником, если он богат.