Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Будь сам хорошим, тогда и люди будут к тебе хорошо относиться.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Если ты будешь делить с людьми их горе и радость, они ответят тебе тем же.
Если вырастет плохая семья, то это отражается на морщинах матери и на сединах отца.
Говоря “будет, что суждено”, забываем сами потрудиться.
Посмотреть на внешность – бугай, посмотреть в душу – овца.
От краснобая не будет пользы (берегись его).
Если хозяина устраивает, пусть получит полную арбу покойников.
Голову мачехи в судный день будут на мельнице молоть.
Пусть любят нас бог и царь: кого любит царь – тот будет жить хорошо; кого любит бог – умрет легко (в рай попадет).
Если будешь бездельничать и только уповать на Всевышнего, - пользы не будет.
Нечем было поужинать, да вдруг мясо с галушками бог дал.
Чесоточная лошадь, не имея хвоста сгонять мух с себя, пыталась гнать их со всего табуна.
Шелудивую лошадь (чесоточную) изгнали из табуна.
Хорошо бы еще издали по облику узнавать вруна (бесчестного человека).
Жеребчик, вскормленный буйволицей, любит валяться в грязи.
Чесоточная лошадь, не имея хвоста сгонять мух с себя, пыталась гнать их со всего табуна.
Шелудивую лошадь (чесоточную) изгнали из табуна.
Хорошо бы еще издали по облику узнавать вруна (бесчестного человека).
Жеребчик, вскормленный буйволицей, любит валяться в грязи.
Отец без потомка – надломившееся дерево; девушка без брата – сокол без крыла; сокола без крыла изловить легко, надломившееся дерево свалить просто.
Если будешь общаться с человеком, не чувствующим дурного запаха (плохих поступков), сам начнешь вонь издавать.
Плохая арба дорогу портит, чесоточный конь портит табун, а плохая жена разваливает семью.
Танец не начинают с бурного перепляса.
Красивее лица пришедшего гостя может быть лишь спина гостя уходящего.
Кто, насмеявшись, плакал, тот, выплакавшись, будет смеяться.