Ингушские пословицы с переводом

Сила хороша, если у тебя есть голова.

Привыкший в чужих домах быть тамадой, у себя дома начал вести себя как дорогой гость.

Несчастен тот, кому люди перестали верить.

Сам чести лишается тот, кто стремится обесчестить других.

Прежде чем кого-то схватить за бороду, побрейся.

Не начинай варить кашу в расчете на чужое масло.

Хорошая жена должна быть такой: ее гонят в дверь, а она возвращается в окно.

У кого за дверью есть пасущаяся овца, у того в доме не иссякнет благодать.

Неуживчивый человек – вода, ушедшая в песок (пропал).

Кто дружит с людьми – богатеет, а кто враждует – беднеет.

Бывалый переспорит начитанного.

И людям ненавистен юноша, не почитающий своих родителей.

Кто захотел одолеть людей, тот сначала разжигает между ними вражду.

Не выдать замуж дочь, которую хвалит мать, не сбыть и коня, которого хвалит хозяин.

Оставь другим девушку, у которой мать хорошая: за себя сватай девушку, которая сама хороша.

Повод (веревка) оборвался – ишак ушел.

Веревка хороша длинная, а речь - короткая.

Для ишака всегда груз найдется.

Одичавший (бесхозный) конь становится кусачим, без твердой мужской руки жена становится шалопутной.

Умирающему с голоду не нужны золотые горы.

Случалось, что долю некоего человека люди поделили (отобрали), хотя у него и было семеро братьев.

Язык острее кинжала.

Язык острее и кинжала, и сабли.

Говорят, пусть у сплетника язык отсохнет, пусть у доносчика во время доноса душа отлетит.