сий(сущ.)
авторитет [ Авторитет йолаш ва из — Он пользуется авторитетом] честь
Источник: ИРсНС
Примеры
Нийсса ураэттар из, сий де.
Дошо гом мехко тиллаб цунна, сий де.
Шун сурхочо из сий ше даьккхад, тIехьа ма дисалаш!
Сона тIа ма кховдалаш: сий долча Зоазос кулг ваьрдилла ва со!
ПхьегIа тIа баьгIа каьй гIайттар, мехка йоIа сий деш.
Сий дола Зоазо!
Сий дарий Фу хаьда Вай мохк ма бусалба!
Сий долчун Сий лархIа КIантий ма эшалба!
Турсаш дека даьлар йоIа-тIемхочун сий деш.
Ер тIехкар хьоарчаду, хьона - хьа сий дикача къонахаша нийсса хиларца.
Пословицы
1айха хий молача хана, хьаст тоабаьчун (г1ув яьккхачун) сий де.
Когда пьешь воду, помяни добром обустроившего родник (вырывшего колодец).
Эсалча сагаца гаргало ма лелаелахь, - хьона юхьа хозадар дувцаргда цо, хьона букъ т1ехьашка хьа сий доадергда цо.
С ничтожным человеком не водись, ибо он в лицо тебе будет льстить, а за твоей спиною – гадить.
Ший наьна сий лорадечо Даьхен сий а лорадергда.
Кто чтит свою мать, тот чтит Родину.
Ц1аг1а ца даь сий арахьа даь дац.
Нет уважения в семье – нет его и на людях.
Цкъа сийдоацача ваьннар ц1аккха а сий долаш хургвац.
Единожды совершивший бесчестный поступок, уже никогда не будет в чести.
Хьо ца вовзача метте хьа кетар я сий долаш, хьо вовзача метте хьа корта ба сий долаш.
Где тебя не знают, там чтят твою шубу, а где тебя знают, там чтят твою голову.
Хьо вовзачо хьа сий ду, хьо ца вовзачо хьа кетара сий ду.
Кто знает тебя, тот тебя и чтит; а кто тебя не знает, тот чтит твою шубу (одежду).
Хьаькъал долча денал хул, хьаькъали денали долча сий а хул.
Где ум, там и мужество, а где ум да мужество, там и честь.
Харцлеро сий доаду.
Лживость приносит бесчестье.
Сий долча наха г1улакх де, - хьайна доттаг1ий безе. Сий доацача наха г1улакх дой, - хьайна моастаг1ий бу 1а.
Сделай добро благородным людям, и ты приобретешь друзей. Сделай добро плохим людям, и ты приобретешь врагов.
Сий довш эг1аваьккхав арг1а йоацаш маг1аваьннар.
Того, кто не по праву занял почетное место, с позором отправили на свое (непочетное) место.
Паччахьа ца даь сий ага уллача бера даьд.
Ребенку в люльке больше почета, чем самому падишаху.
Наьха сий доаде венначун ший сий дов.
Сам чести лишается тот, кто стремится обесчестить других.
Метто сага сий хьал а доаккх, 1о а доаккх.
Язык и возносит (честь) человека, он же и унижает его.
Карт какъелча, кердаяр хьалъю; сий дайна сан х1алакву.
Сломался забор – можно новый поставить; потерявший честь – уничтожен.
Дикача сесаго эсалча маьра сий хьалдаьккхад.
Хорошая жена из никчемного мужчины делает именитого мужа.
Дийна воллашехьа веннар ва наха юкъе сий дайнар.
Кто принародно лишился чести, тот живой мертвец.
Деналои майролои къанахчун сий доаккх.
Мужество и храбрость возвышают честь мужчины.
Даьй сий дечо ший сий хьалдоаккх.
Кто чтит предков, тот возвышает свою честь.
Дайна сий меттаденадац.
Утерянная честь – не вернулась.
Воккхаг1чун сий де, з1амаг1чун хьехам бе.
Старшего чти, младшего поучай.
Воацачох а дика къонах ву дикача сесаго; воча сесаго дикача къонахчун сий дожадаьд.
Из никчемного мужчины хорошая жена сделала достойного мужа; плохая жена обесславила достойного мужа.
Озвучки
Нет озвучек.
Похожие слова
Сообщить об ошибке в карточке
Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке.