сона — PaydaDosh

Примеры

Из сона бIаргавайнар харцдаьлча духьалъоттаргволаш ва, хьона а сона а.

- Бекъалг мишта гургба сона Iочу ца хьажача?

- Сона…

- Царга ца даийтача фу дар-те, аьнна, хет-кх сона.

Ер дегI дика дац-кх са: шелал тIаух сона.

- Чов-м йицъеннаяр сона, Хьаби.

* * * - Хьо дика хетац сона, СиргIилг, - аьлар Хьабе, хьай дизза буц Iочу а елла, - могаш волий хьо?

- Сона-м хайнадац хьо таьргхо вий, СиргIилг.

Оаш цох Довти Даьла йоI хIана оал сона хац.

- Сона чов яьй цар…

1а хьайна х1ама ца юэ, 1а хьайна (сона) мангал а хьокхаргбац.

Не поешь для себя (для силы) – не сможешь и накосить себе (мне).

Чаи борзи в1ашаг1алетад, даьтта кхабилг сона йисай.

Передрались волк с медведем за кувшинчик масла, и мне он достался.

“Хьо-м везацар сона, хьа кисилг (кепилг) дезар”, - яхад цхьанне.

“Да не тебя я люблю, а твой кармашек (твою денежку)”, - шутя говорил некто.

Хьо малав ховргда сона, хьа новкъост малав хайча.

Я узнаю, кто ты, когда узнаю твоего друга.

Сои пирстопи в1ашаг1алетар: пирстопо сона тохаш, сона пирстопа тохаш.

Подрались я и пристав: сначала пристав бил меня, потом меня бил пристав.

“Моллаг1а х1ама хувца кара да са, бакъда цхьан сага оамал хувца магац сона”, - аьннад йоах Далла.

Говорят, бог Дяла сказал: “Я могу изменить все, кроме характера одного-единственного, любого, человека”.

Массане а “хьа духьа лайла тхо” яха нус, “сона хьалха лалда шо” яха яьннай.

Невеста, которую лелеяли, приговаривая: “Да умрем мы вместо тебя”, - стала говорить: “Да умрете вы вместо меня!”.

“Ер де сона хац”, оалараш нийсалу, “дуаш-молаш вац со” оалараш нийсалац.

Есть говорящие – “это не умею делать”, но нет говорящих – “я не пью и не ем”.

“Доалда боаг мотт сона”, яьхад хьаьшас.

“У вас на печи что-то горит”, - намекал гость.

Дика малав, аьлча, сона дикавар – дика ва, яхад.

Спросили: “Кто хороший?” Ответили: “Тот, кто мне хорошее делает”.