Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
На своем горбу не видит ишака с арбою, а на чужой голове видит вошь и гниду.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Учти: под золою, бывает, угли горят.
Дурак говорил про ишака: “Это седьмой предок зайца”.
Никогда ни в чем не состязайся с глупцом.
С дураком не водись: пытаясь сделать тебе добро, он только навредит.
Чем вразумлять дурака, лучше осла зурной развлекать.
Не говори другим того, что тебе самому не понравится.
Бывают такие вещи: сделаешь им добро – и они станосятся тебе врагами.
Пес, выросший в центре села, лучше, чем человек, выросший на отшибе.
По одеялу протягивай ноги.
С ничтожным человеком не водись, ибо он в лицо тебе будет льстить, а за твоей спиною – гадить.
Никудышный мужчина бывает храбрым с женою.
На благородном и мешковина хорошо смотрится.
Когда вороне сказали: “Принеси то, что ты считаешь самым красивым”, - она, говорят, принесла своего птенца.
Нет ничего хуже, чем сдружиться с подлецом.
Самый большой бурдюк – человеческий живот.
Тайна двух будет известна всем.
Кто не ценит хотя бы и двухкопеечной услуги, сам не стоит двух копеек.
Человек нередко забывает сделанное ему добро, но вот сделанное зло – никогда.
Холодно тому, кто блуждает на чужбине, тепло тому, кто греется у родного очага.
Постигли тебя неприятности - ходи гордо; постигли людей неприятности – ходи понуро.
Плешивая голова не может не чесаться.
Нет дыма там, где нет огня.
От красной ли коровы или от черной – какая тебе разница, раз молоко белое.
Что по селу без дела болтающийся муж, что муж, сиднем дома сидящий, - оба жене ненавистны.