Ингушские пословицы с переводом

Да не будет у нас потомков, утром ищущих свои чувяки.

Утренние гости не задерживаются.

Без утра не бывает вечера, за горем приходит хоть какое-то добро.

Разве не горе – утром увидеть рваные чувяки; разве не горе – вечером увидеть свою плохую жену (семью).

Если бы ты (волокуша) и вверх волоклась так же, как вниз, мы бы давно были дома.

Рассыпавшийся рис можно собрать, сказанные слова вернуть невозможно.

Учти: под золою, бывает, угли горят.

Не спрашивай дурака – сам все скажет (выявится, что он дурак).

Дурак говорил про ишака: “Это седьмой предок зайца”.

Дурак одним словом перечеркивает все хорошее, что сделал; умный же, наоборот – одним словом исправляет все свои ошибки.

Дурная голова ногам покоя не дает.

Глупый отец сына хвалит, глупая мать дочь хвалит.

Мужество не в том, чтобы необдуманно бросаться в атаку.

Разоткровенничаешься с дураком, - услышишь то, чего услышать не желал бы.

Дурная голова – ад для тела, умная голова – рай для тела.

Тот не дурак, кого люди не могут дурачить.

И дурак кажется умником, если он учился.

Кто стремится вразумить дурака, тот сам дурак.

Праведно живет тот, кто постоянно помнит о смертном часе.

Настырный добивается того, что для него было недосягаемо.

Ягненок с рождения бывает или белым, или черным, или пестрым.

Если корова не завиляет хвостом, бугай не пойдет за нею.

Корова любит теленка, а теленок любит молоко.

Телок кормится выменем, человек кормится землею.