Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
В дороге нужен товарищ – хотя бы палка в руке.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Добрая людская молва – самое большое богатство.
Пренебрегавший людьми лишился народа.
Чужое богатство кажется огромным.
Трудом добытый пятак дороже одолженного рубля.
Выросший среди людей перехитрил выросшего среди овец.
Люди могут человека и во главу стола посадить, а могут и в конец стола пересадить.
Сколь времени бы ни прошло, а сказанное любезное народу слово будет живо; но вскоре бесследно исчезает слово, противное народу.
Услужил людям – себе услужил.
Сделал людям добро – это твое богатство.
Кто считает людей дураками, сам еще больший дурак (ненормальный).
Осуждающий других тем самым себя осуждает.
У достойных людей даже пес лает свысока.
Не выдать замуж дочь, которую хвалит мать, не сбыть и коня, которого хвалит хозяин.
Мать сына вскармливает, отец делает из него мужчину.
Ногтями скребут там, где чешется.
Одичавший (бесхозный) конь становится кусачим, без твердой мужской руки жена становится шалопутной.
Некогда лиса жаловалась: “Было время – в рот залетали одни перепелки, а теперь и муха не залетает”.
Муж любит жену молчаливую.
У молчуна голова не болит.
Единственное средство излечить сплетника – вырвать его язык.
Говорят, пусть у сплетника язык отсохнет, пусть у доносчика во время доноса душа отлетит.
Нет человека, который бы никогда не знал горя.
Перед тем, как начать какое-либо дело, хорошее или плохое, человек должен сначала вспомнить, что бог Дяла породил его и призовет его.
Иблис (шайтан) сыграл на зурне, когда мулла совершил подаяние.