Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Никому не пожелай из правды делать кривду, а из кривды делать правду.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Время уносит горе из сердца.
Вовремя посеянное вовремя созрело, в детстве выученное на всю жизнь сгодилось.
Солнце сожгло слишком рано распустившийся цветок.
Если не бережешь, все из рук уходит.
Боявшийся трудностей добра не заимел.
Молчаливого дурака приняли за умника.
Лучше кашу есть, чем много болтать.
Болтун в делах негож.
Да не собьют нас с толку красивыми речами, да шелковыми словами.
Прежде чем начать разговор, нужно иметь три вещи: уздечку, путы, нагайку (чтобы обуздывать речь).
Хозяин даже кашу варить не собирался, а гость уже мечтал о мясе с галушками.
Грозивший, что он сделает что-то страшное, необычное, - ничего не сделал.
Сколько ни вари воду и яйца, они не смешиваются.
Горсть толокна, брошенная в море, пропала словно камень, брошенный в воду.
Не посеешь зерно, не вырастет стебель.
Скупой хозяин приговаривал: “Если бы в этом кувшине была брага, я бы наливал ее в этот кубок и поил тебя”.
Овцу стричь можно много раз, но освежевать – лишь раз.
Спуск одолевает лишь тот, кто одолел подъем.
Рана, нанесенная ножом, заживет, рана, нанесенная языком, не заживает.
От заразной (чумной) болезни спасся даже тот, кто затаился за столбом.
Не отправляйся в дальний путь без друга.
Не отправляйся в путь, не обдумав предстоящее.
Не делай того, в чем после раскаешься.
Искавший войну нашел могилу.