Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Не стыдно чего-то не знать, стыдно не стремиться узнать.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Добрый поступок раба князем делает; дурной характер князя рабом делает.
И на березе вырастет яблоко, если за ней хорошо ухаживать.
Хорошее руководство – цветущая страна, плохое руководство – туманный мрак.
Хороший конь узнается по иноходи, благородный человек – по делам.
Роднись днем или при свете факела.
В дальнюю дорогу бери, чем накрыться, хотя бы и было солнечно, возьми припасы, хотя бы ты и сыт был.
Слово влечет за собою другое слово.
У труженика (запас) накапливается, у бездельника – оскудевает.
Мужество и храбрость возвышают честь мужчины.
Долг тащит за собою неправедное, а оно влечет за собою несчастье.
Девушка должна быть чиста, как топленое масло.
Тело нельзя ни баловать, ни изнурять.
И счастье, и несчастье родителей в их детях.
Кто чтит предков, тот возвышает свою честь.
Добро идет, словно ленивый ишак, зло несется скакуном.
Трудись больше других, но долю получай равную.
Спрячь покойника под кровать, но с почестями прими гостя.
Из глаза, плакавшего от души, кровь пошла.
Если ты сам не оплакиваешь своего покойника, то чужие и подавно не заплачут.
Взыграл хозяин – поле расцвело, расцвело поле – батрак разыгрался, разыгрался батрак – зарезвился пес.
Не задирай голову, когда дела идут хорошо, и не опускай, когда они идут плохо.
Дела – от младшего, расчеты – от старшего.
Девушку узнаешь по ее делам (а не по внешности).
Знай, что дела твои совсем плохи, когда дурак начнет тебя поучать.