Ингушские пословицы с переводом

Не закидывай веревку на шею других, не то она может сдавить твою шею.

Сделал людям добро – это твое богатство.

Кто захотел одолеть людей, тот сначала разжигает между ними вражду.

Богат настолько, что люди завидуют, да еще жеребенок на лугу пасется.

Глаза, гневно глянувшие на мать, ослепнут.

Не выдать замуж дочь, которую хвалит мать, не сбыть и коня, которого хвалит хозяин.

Не шути с обидчивым человеком.

Не подует ветер, холода не наступят; не будешь богат, люди любить не будут.

Ходил бок о бок с плохим человеком – и бок прогнил.

Одичавший (бесхозный) конь становится кусачим, без твердой мужской руки жена становится шалопутной.

Некогда говорили: “Не дури меня, рассказывая сны и сказки”.

Некогда лиса жаловалась: “Было время – в рот залетали одни перепелки, а теперь и муха не залетает”.

Хоть язык маленький и кругленький, но нет ничего длиннее и острее его.

“Язык сплетника (доносчика), - говаривал шайтан, - это мой язык”.

Говорят, бог Дяла сказал: “Я могу изменить все, кроме характера одного-единственного, любого, человека”.

Перед тем, как начать какое-либо дело, хорошее или плохое, человек должен сначала вспомнить, что бог Дяла породил его и призовет его.

Бороды бывают и у козлов, усы бывают и у котов.

Наше благополучие – это здоровье.

Неправедно нажитое что пыль, унесенная ветром.

Жалкий сирота счастливее того, кто родины лишился.

Не позволяй готовить еду голодному, а печь разжигать промерзшему.

Голодный не слышит молитвы – он думает об ужине.

Счастье человека невозможно без счастья родной страны.

Если хочешь, чтобы твою тайну узнали все, поведай ее по секрету жене.