Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Даже корова знает того, кто ей корм задает.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Язык и возносит (честь) человека, он же и унижает его.
Если бы строили языком, башни были бы до самых небес.
Трава к травинке – вырастает копна.
Сколько ни зла зима – все же она уходит; как ни долго длится горе – и оно проходит.
Как ни велико богаство, но если оно постоянно не пополняется, оно вскоре иссякает.
Как ни длинна дорога, она заканчивается; как долго ни живи, но час смерти наступит.
Как ни велико дерево, маленький топор его валит.
У лентяя и собаки ленивые.
Ленивую лошадь хвали и быстрее продавай; выросшую дочь хвали и быстрее замуж выдавай.
Вши идут к овчине, деньги идут к деньгам.
Хороший гость приходит прямо к ужину.
Мирный человек любит ночь лунную, вор – безлунную.
Хочешь узнать цену кого-то из мужчин – спроси о нем у женщины (жены).
Счастье мужчины в странствиях, счастье женщины в детях.
Когда человека похвалят на толщину иголки, он заметно портится.
Самый богатый тот, кто вырастил хорошее потомство.
Когда для всех наступят плохие времена, и ты готовься к худшему.
В доме косаря будет достаток (жирного, сытного).
У косаря голенные кости стали монолитными (без костного мозга).
Коса – это муж косаря.
Питие веселит душу и растранжиривает богатство.
Даже пес (смерть) боится храброго человека.
Кинжал дурака страшнее кинжала храбреца.
Вовсю хвали галушки, но вовсю уминай мясо.