Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Береги язык от сплетен, а руки от воровства.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Напуганный волком бежал от собаки.
Волк сказал: “Где вижу победу – иду в бой, где вижу поражение – отступаю”.
Волк не станет псом, но пес может стать волкодавом.
Волчьи десна крепче собачьих зубов.
Если бить ребенка, то он теряет чувство собственного достоинства.
Вареной говядине соответствует говяжий бульон, свиному мясу – свиной.
Не уживчивы между собою шутки и разговор всерьез.
Шуточки – начало ссоры.
Влюбленный не разбирает красоты; одолевающий сон не разбирает подушек.
В семью (двор), в которой нет согласия, добро не приходит.
Благодать нисходит туда, где есть согласие.
Холодно в сакле, в которой нет согласия.
Семья без взаимного согласия – разрушившийся дом.
Сова объвила себя орлом и стала летать днем, да тут же и угодила в орлиные когти.
Сев на стог, князем не станешь (игра на созвучии слов “князь”, “стог”).
Доносчик похож на сороку.
Деньги ума не добавляют, его приумножает учение.
Лучше одна перепелка в руках, чем сотня в небесах.
Когда спросили: “Кто из людей самый бессовестный?” – ответили: “Лгун”.