Ингушские пословицы с переводом

Малое дело лучше больших (длинных) речей.

Большая родня – глубоко уходящие корни.

Без дождя распутицы не бывает, без гармошки пляски не бывает.

У кого черное сердце, у того желчный пузырь лопается.

Наживешь много врагов, если будешь распространяться о чужих недостатках.

Кто постоянно враждует, семью не вырастит.

Живущий во вражде – остер на язык, видевшая много горя мать легка на слезы.

Семья без надзора – свора бродячих собак.

Бок о бок с хорошим человеком – пригодится, с плохим – только бока обдерешь.

Кто дружит с хорошими людьми, становится лучше; кто водится с плохими, становится хуже собаки.

На достойного мужчину всегда хулу возводят, высокому дереву всегда достается ветер.

Настоящий мужчина не имеет цены.

От хорошей кобылицы и жеребенок хорош.

Хороший конь узнает своего всадника, лишь только он сядет в седло.

Добрый поступок раба князем делает; дурной характер князя рабом делает.

Добрый конь хорошего седока нашел; умная девушка пригожего жениха нашла.

Хороший всадник проджигитует там, где муравью не развернуться.

Хороший конь слушается всадника, хорошая жена слушается мужа.

Иметь хорошие помыслы – уже благо.

Хороший сын – воздвигнутая башня, плохой сын – камень на шее.

Если ты будешь делить с людьми их горе и радость, они ответят тебе тем же.

Хорошо знать, что змея ядовита, хорошо знать и имя доносчика.

Дождь перестанет, когда прольется; глаза высохнут, когда выплачутся.

Роднись днем или при свете факела.