Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Жадный человек не имеет стыда.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Достоинство коня узнается, когда он устанет от долгой дороги.
Всадник лисицу поймал, пеший поймал лишь лягушку.
Если ты мужественный, то и ошибки твои прощаются, если нет – и твои добрые дела пропадают.
Околеет конь – уздечка останется; помрет человек – имя останется.
Когда в кармане пусто, на белый свет смотреть грустно.
Мир красит солнце, человека красит ум (благородное поведение).
Для неумеющего жить – этот мир пыточная камера.
Кошка, которая не дотянулась до курдюка, сказала: “Сегодня у меня пост”.
От хорошего мяса и бульон хороший.
А много – и кабанов в лесу, и ворон в небе.
Много мяукающая кошка мышей не ловит. Много брещущая собака зайцев не ловит.
Много кукарекавший петух угодил в пасть лисицы.
Любивший орать осел замолк, когда его кастрировали.
На вращающемся (в воде) камне мох не нарастает.
У матери, имеющей много дочерей, костный мозг почернел.
Болтуну – горячую картофелину прямо в рот.
Болтливый и смешливый мужчина кажется женоподобным.
Уши глохнут от болтливого языка.
Долго стоявшая каша прокисла, долго обговариваемое дело не выгорело.
Долго жить – людей узнать.
Много детей в доме – базар; дом без детей – пустая могила.
Золото не насыщает человека, а чурек насыщает.
Согласие в семье лучше золота.
Золото и серебро покупаются и продаются, благородство и воспитанность (этикет) не продаются и не покупаются.