Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Высокая папаха ума не добавляет.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Добрый поступок раба князем делает; дурной характер князя рабом делает.
Добрый конь хорошего седока нашел; умная девушка пригожего жениха нашла.
Хороший всадник проджигитует там, где муравью не развернуться.
Пригласили на торжества – не ходи, если не можешь; сообщили о беде – иди, даже если и не можешь.
Творящий добро творит его потому, что он мужчина, а творящий зло творит его потому, что он ничтожество.
И на березе вырастет яблоко, если за ней хорошо ухаживать.
Позор смывается полной победой справедливости.
Хорошим быть – человеком быть.
Спросили: “Кто хороший?” Ответили: “Тот, кто мне хорошее делает”.
Хороший сосед – прибыток, плохой – убыток.
Кичащихся мужчин одолели и связали простые пахари.
Хороший конь узнается по иноходи, благородный человек – по делам.
Сделал добро – для себя, сделал зло – тоже для себя.
Иметь хорошие помыслы – уже благо.
Хороший сын – воздвигнутая башня, плохой сын – камень на шее.
Хорошо знать, что змея ядовита, хорошо знать и имя доносчика.
Хорошая сталь не ржавеет, хороший человек не забывается.
Дождь перестанет, когда прольется; глаза высохнут, когда выплачутся.
Роднись днем или при свете факела.
Кто принародно лишился чести, тот живой мертвец.
В дальнюю дорогу бери, чем накрыться, хотя бы и было солнечно, возьми припасы, хотя бы ты и сыт был.
Нередко случается, что конь в осла превращается.
Не давай слова, если не можешь сдержать его.
Если бы слово могло превращаться в шелк (золото), бедных людей не было бы.