Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Лошадь сдерживают уздечкой, а жену – уважением к себе.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Даже если бы с небес дождем сыпалось золото, все равно были бы бедные люди.
Пропащий тот (козел), кто женщину убьет.
Лентяй говаривал: “Чем работать один час, лучше спать всю неделю”.
У терпеливого лопаточная кость не треснула.
Хочешь спастись, ног не жалей.
Нет толку от богаств, если нет здоровья и покоя.
Даже царь засмеялся от радости, увидев гостя с подарком под мышкой.
Ребенку в люльке больше почета, чем самому падишаху.
Не умеющий играть на гармошке твердит, что гармонь плоха.
Дерево с глубокими корнями ветру не свалить, человека с многочисленной родней никому не одолеть.
Сказанное на пахоте нашлось на жатве.
Беги быстрее от лжеца, пока он не сделал тебе какую-нибудь пакость.
Лгун людям не верит.
Лгун учится ложной клятве, вор же ищет лжесвидетеля.
Лжеца нельзя даже во двор пускать.
Нет проку от твоей силы, если ее негде применить.
Надеявшийся на подаяние лег спать, не поужинав.
Упаси нас бог Дяла от людей, которые чужую удачу воспринимают как свое поражение.
Выпавший из людских сердец (позабытый) разбился насмерть.
Севший считать чужое богатство не закончил счет, потому что в лампе керосин закончился.
Легко попасть на язык сплетников, но нелегко очиститься от сплетен.
В дороге нужен товарищ – хотя бы палка в руке.
У кого за дверью есть пасущаяся овца, у того в доме не иссякнет благодать.
Неуживчивый человек – вода, ушедшая в песок (пропал).