Ингушские пословицы с переводом

Если соединились двое, один из них должен быть тамадой.

Враждовавший (воевавший) с людьми не вырастил ни сына, ни брата (значение: погибли в кровавых делах).

Отец без потомка – надломившееся дерево; девушка без брата – сокол без крыла; сокола без крыла изловить легко, надломившееся дерево свалить просто.

Мужчина, не имеющий наследника, понуро стоял при народе.

Человека, не имеющего ни брата, ни друга, люди обездолят.

Плохой человек всегда с тайной злостью завидует хорошему человеку.

У плохой хозяйки за порогом всегда много мусора.

Плохой хозяин ставит на стол недоваренное мясо (чтобы меньше съели).

У плохого охотника ружье в цель не попадает.

Если будешь общаться с человеком, не чувствующим дурного запаха (плохих поступков), сам начнешь вонь издавать.

Плохое потомство раньше времени отправляет родителей в могилу.

Плохой человек говорил: “Дай бог мне еще прожить, пока я не сделаю хоть одну пакость тому, от кого я видел лишь добро”.

Науки, постигнутые плохим человеком, - сабля в руках дурака.

Совета дурного человека не приемлют, а совет доброго человека, бывает, и приемлют.

Водиться с плохим человеком – возводить лестницу к несчастьям.

Не жди добра от плохого человека; а дружба с хорошим человеком не пропадет.

Плохая арба дорогу портит, чесоточный конь портит табун, а плохая жена разваливает семью.

Несчастье постигло того, кто не послушался совета старшего.

Старшего чти сам, а младшего заставь чтить себя.

На что надеялся, когда шел, не оправдалось (не получилось), когда дошел.

Идущий осиливает большой путь.

Счет не тот, который мы предполагали, приступая к делу, а тот, который получился по завершении дела.

Кто ходит и ищет, тот свое находит.

Из никчемного мужчины хорошая жена сделала достойного мужа; плохая жена обесславила достойного мужа.