Ингушские пословицы с переводом

Водиться с плохим человеком – возводить лестницу к несчастьям.

Про плохого мужчину говорят: “Дома – ты горе, на людях – посмешище”.

Не жди добра от плохого человека; а дружба с хорошим человеком не пропадет.

Лучше прислуживать хорошему человеку, чем делать добро плохому.

Плохая арба дорогу портит, чесоточный конь портит табун, а плохая жена разваливает семью.

Плохое слово волчьей рысью бежит.

Ненастный день станет погожим; плохой человек хорошим не станет.

Для родных (ты, он) – горе, для чужих – посмешище.

Несчастье постигло того, кто не послушался совета старшего.

Старшего чти сам, а младшего заставь чтить себя.

Не шути со старшим, не панибратствуй с младшим.

За старшим (как ответчиком за деяния младших) числится девять случаев кровной мести.

Старшего чти, младшего поучай.

Стыдись старшего, жалей младшего.

На что надеялся, когда шел, не оправдалось (не получилось), когда дошел.

Идущий осиливает большой путь.

Счет не тот, который мы предполагали, приступая к делу, а тот, который получился по завершении дела.

Кто ходит и ищет, тот свое находит.

И хорошие, и плохие – все лежат на одном кладбище.

Из никчемного мужчины хорошая жена сделала достойного мужа; плохая жена обесславила достойного мужа.

Танец не начинают с бурного перепляса.

Исчезает тепло родства без взаимных посещений и встреч.

Красивее лица пришедшего гостя может быть лишь спина гостя уходящего.

Решили на сходе избавиться от плохих людей, и тут самый худший сел точить саблю (чтобы уничтожать плохих).