Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Пресытившийся богач смотрит на всех свысока.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Дождь перестанет, когда прольется; глаза высохнут, когда выплачутся.
Если бы слово могло превращаться в шелк (золото), бедных людей не было бы.
Долг, просроченный на неделю, вернули только через месяц; просроченный на месяц – через год.
У отца семейства голова поседела тогда, когда выросли дети.
Если вырастет плохая семья, то это отражается на морщинах матери и на сединах отца.
Девушка должна быть чиста, как топленое масло.
Кто делает неположенное, получит нежелаемое.
На горе несчастной жене муж второй женою привел одну из ее сестер.
Добро идет, словно ленивый ишак, зло несется скакуном.
Непослушный бык угодил в котел хозяина.
Бездельник прошлыми заслугами хвалился; никчемное потомство хвалилось предками.
Тело, приученное к лекарствам, никуда не годится.
Из глаза, плакавшего от души, кровь пошла.
Взыграл хозяин – поле расцвело, расцвело поле – батрак разыгрался, разыгрался батрак – зарезвился пес.
Осенний выводок бывает слабым.
Поздно закрывать на засовы, когда увели коня, - хозяин сам во всем виноват.
Чесоточная лошадь, не имея хвоста сгонять мух с себя, пыталась гнать их со всего табуна.
Чесоточные лошади любят кучковаться.
Шелудивую лошадь (чесоточную) изгнали из табуна.
Желудку потакать – добра не видать.
Рано или поздно, правда выйдет наружу. А какой толк, что она когда-то выйдет?
Осенний выводок бывает слабым.
Поздно закрывать на засовы, когда увели коня, - хозяин сам во всем виноват.
Чесоточная лошадь, не имея хвоста сгонять мух с себя, пыталась гнать их со всего табуна.