Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Слово остается за тем, кто первым его произнес.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Соврет человек, а ему правду врежут.
Пала скотина – остались кости; умер человек – остались его дела.
Обжегшийся горячим бульоном дул на холодную воду.
Хорошей хозяйке корова молока больше дает.
Хорошее потомство сердце радует, от плохого потомства сердце плачет.
Добрый поступок раба князем делает; дурной характер князя рабом делает.
Творящий добро творит его потому, что он мужчина, а творящий зло творит его потому, что он ничтожество.
Хорошая жена – рай на земле; плохая – ад на земле.
Хорошая сталь не ржавеет, хороший человек не забывается.
Что коня увели – небольшая беда, если увел его разумный человек.
Надо заранее беречь себя от дурных поступков.
Хороша семья – много благодати в доме.
Посмотреть на внешность – бугай, посмотреть в душу – овца.
Сколько бы в одном котле ни варили воду и масло, они никогда не смешиваются.
От краснобая не будет пользы (берегись его).
Бог терпелив, но за все воздает сполна.
Голову мачехи в судный день будут на мельнице молоть.
Сам бог Дяла вознес пророка Адама над ангелами, поэтому человек (адам) – лучшее из божьих творений.
Подаяние ненуждающемуся – камень, брошенный в воду.
Из глаза, плакавшего от души, кровь пошла.
Еда – пища для тела, сон – пища для души.
Нечем было поужинать, да вдруг мясо с галушками бог дал.
У осиротевшей семьи много хозяев, да мало пользы.
Умрет отец – с сердца упадет цветок, умрет мать – упадут два цветка.