Ингушские пословицы с переводом

Конь хорошим бывает не потому, что у него круп широкий, а человек умным – не потому, что у него голова большая.

Богачу не понять жизненные тяготы бедняка, бедняк же знает, насколько состоятелен богач.

И дурак кажется умником, если он богат.

Если соединились двое, один из них должен быть тамадой.

Женился сын – и лицо матери показалось ему свиным рылом, а лицо тещи – яблоком шафрановым.

Не имеющий брата, что человек без правой руки.

И брат твой тебе не брат, если он еще и не друг тебе.

Плохой человек всегда с тайной злостью завидует хорошему человеку.

Плечо, которое подставлял бессовестному человеку, загрязнилось.

У плохой хозяйки за порогом всегда много мусора.

У плохого охотника ружье в цель не попадает.

Если будешь общаться с человеком, не чувствующим дурного запаха (плохих поступков), сам начнешь вонь издавать.

Плохое потомство раньше времени отправляет родителей в могилу.

Плохое слово волчьей рысью бежит.

Не шути со старшим, не панибратствуй с младшим.

За старшим (как ответчиком за деяния младших) числится девять случаев кровной мести.

Кто ходит и ищет, тот свое находит.

И хорошие, и плохие – все лежат на одном кладбище.

Танец не начинают с бурного перепляса.

Красивее лица пришедшего гостя может быть лишь спина гостя уходящего.

Груз осла лошадь осилит, лошадиный же груз осел никогда не осилит.

Ишак хвалил ишака, приговаривая: “Уши у тебя длинные”.

Ни ишак, ни свинья не явились к богу Дяла, когда он раздавал ум-разум (о неблагородных людях).

Кто при переправе держался за хвост осла, утонул, а кто за хвост коня – переплыл.