Ингушские пословицы с переводом

Нет ничего дороже красивых (благородных) дел.

Богатая осень краше красивой весны.

Не смотри на красоту, а смотри на характер.

Красота – не масло, на хлеб не намажешь.

Люди любят красноречивого человека.

Речистым быть хорошо, но молчаливым быть лучше.

Красавица и в лохмотьях смотрится.

Красавица любит пококетничать.

Знает тот, кто спрашивает: спрашивает тот, кто знает.

Без воды и рыба не рыба, без коня и человек (всадник) не всадник.

Нельзя перейти через реку, хотя бы капельку не намокнув.

Что было, то было; что прошло, то прошло.

Вкус воды знает только испытывающий жажду.

Даже живя у реки, воду береги (цени).

Случается, и ворона перехитрит сокола.

Нередко и на дворе хорошего хозяина вырастает плохая собака (плохой потомок).

В смертный час нередко и мужественный человек проявляет слабость.

Воду берут там, где она есть; ум у того, у кого он есть.

Мельницу не ставят там, где нет воды.

“Попросит (гость) воды напиться – значит сыт, не попросит – значит уразу держит”, - сказал жадный хозяин.

Дошел до реки – стань рыбой, дошел до горы – стань козой.

Вода держит рыбу, тело держит человека.

Вода мельницу крутит, а мельник гарнец (налог с помола) собирает.

Бывают и такие жадные, что с воды сметану соберут (как с молока).