Ингушские пословицы с переводом

Нередко случается, что конь в осла превращается.

Что коня увели – небольшая беда, если увел его разумный человек.

Если бы слово могло превращаться в шелк (золото), бедных людей не было бы.

Смысл учебы в уме, смысл ума в воздержанности, смысл воздержанности – это ключ от рая.

Надо заранее беречь себя от дурных поступков.

Пожалеет тот, кто недооценит врага.

Просящий – раб, дающий – князь.

Все может знать только единый бог Дела.

Отдающий не обеднел, просящий не разбогател.

Мужество и храбрость возвышают честь мужчины.

Родостно ушедшее вернулось печальным, печально ушедшее вернулось радостным.

Нельзя враждовать с трупом.

Долг тащит за собою неправедное, а оно влечет за собою несчастье.

Хозяин долга (кредитор) не пропадет (всегда сыщется).

Долг, просроченный на неделю, вернули только через месяц; просроченный на месяц – через год.

Лопнул позарившийся на многое.

Счастье и благополучие семьи – в любви и согласии.

Жена становится смелее, когда вырастут дети.

Если вырастет плохая семья, то это отражается на морщинах матери и на сединах отца.

Говоря “будет, что суждено”, забываем сами потрудиться.

Выпавший из сердца стал отвратительным.

Кто плох со своими родителями, у того вырастет жестокое потомство.

Сколько бы в одном котле ни варили воду и масло, они никогда не смешиваются.

Привыкшая к маслу ложка в прокисшем рассоле треснула.