Ингушские пословицы с переводом

Пала скотина – остались кости; умер человек – остались его дела.

Ничтожен тот мужчина, который любит сплетни.

“У вас на печи что-то горит”, - намекал гость.

Хозяйство без хозяина – богатство посторонних.

Обжегшийся горячим бульоном дул на холодную воду.

Не обманывайся, когда придет хорошее, и не огорчайся, когда придет плохое.

Хорошей хозяйке корова молока больше дает.

Один достойный мужчина может поднять честь всего худого рода.

Из всех пожертвований лучшее – добрый совет.

Хорошее потомство сердце радует, от плохого потомства сердце плачет.

Хорошая жена из никчемного мужчины делает именитого мужа.

Нет ничего лучше хорошей жены, нет ничего хуже плохой жены; но хорошая ли, плохая ли, какая-то все же должна быть.

Кто дружит с хорошими людьми, становится лучше; кто водится с плохими, становится хуже собаки.

На достойного мужчину всегда хулу возводят, высокому дереву всегда достается ветер.

Настоящий мужчина не имеет цены.

От хорошей кобылицы и жеребенок хорош.

Хороший конь узнает своего всадника, лишь только он сядет в седло.

Добрый поступок раба князем делает; дурной характер князя рабом делает.

Добрый конь хорошего седока нашел; умная девушка пригожего жениха нашла.

Пригласили на торжества – не ходи, если не можешь; сообщили о беде – иди, даже если и не можешь.

И на березе вырастет яблоко, если за ней хорошо ухаживать.

Позор смывается полной победой справедливости.

Хорошая жена – рай на земле; плохая – ад на земле.

Хорошая жена – богатсво, плохая жена – разорение.