Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Не всегда идет дождь, когда гром гремит.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Мужчине не приличествует болтать и сплетничать.
За ложную клятву бог наказывает.
Старый пройдет двуми путями, пока молодой идет одним.
Старый (бывалый) волк двух овец уносит.
Пустой болтовней гостя не накормишь.
Постоянно думающий о завтрашнем дне не пропадет сегодня.
У людей, живущих на камнях, сердца бывают завистливыми.
Лучше свою голову держи в поле, чем у поля вешать лошадиный череп от сглаза.
Когда девушке купили новое платье, она стала чаще ходить по воду.
Надевшему новую (хорошую) папаху кажется, что все на него и смотрят.
Сломался забор – можно новый поставить; потерявший честь – уничтожен.
Родившая дочь родит и сына.
Сватайте девушку, у которой мать хорошая; выдавайте дочь за того, у кого отец хороший.
Во сне девушка князя видит, а днем глину месит (шутка).
На голову похотливого шайтан садится.
Вдовушка во сне видит двух мужей: умершего и будущего.
Корову ищи с хорошим выменем, а жену с хорошим характером.
Если погода жаркая, солнце печет; если соврешь, совесть мучает.
Мир красит солнце, человека красит ум (благородное поведение).
Гордеца (кичливого…) люди быстро ставят на свое место.
По одежке посади гостя во главу стола, а по уму пересади в конец.
У любителя вражды потомство немногочисленно.
Живущий во вражде – остер на язык, видевшая много горя мать легка на слезы.
На достойного мужчину всегда хулу возводят, высокому дереву всегда достается ветер.