Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Свою тайну даже другу не открывай – и у него есть свой друг.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Грозивший, что он сделает что-то страшное, необычное, - ничего не сделал.
Не посеешь зерно, не вырастет стебель.
Необдуманный поступок влечет за собою беду.
Искавший войну нашел могилу.
Язык сделал то, чего не удалось ружью, сабле и кинжалу.
Чего не достигли силою (саблею и ружьем), того достигли хлебом-солью.
Дали желаемое тому, кто отнесся с почтением.
Двадцатилетний похож на волка – шустрый, быстрый; сорокалетний похож на барса – мужественный, своего не упустит; шестидесятилетний похож на медведя – ленивый и склонный к спячке.
Бескрылого сокола и вороны гоняют.
От подлости хорошего не жди.
Сегодня солгал (поступил дурно) – завтра поплатился.
Тело, которое чрезмерно оберегали, изнежилось.
У поспешившего плотника стул на двух ножках оказался.
В спешке сделанное – горем обернулось.
Нетерпеливость (торопливость, суетливость) душу надорвала, а спокойствие гору одолело (страну покорило).
Пропащий тот (козел), кто женщину убьет.
“Я иду, убив сделавшего мне доброе дело”, - хвастался человек черной души.
От добрых дел хоть след да останется.
Добро ли, зло ли сделал человек – приходит день, когда ему за них воздается.
Лишь потом и кровью добывается богатство.
Ребенку в люльке больше почета, чем самому падишаху.
У гостеприимного хозяина и еда кажется вкуснее.
Сказанное на пахоте нашлось на жатве.
Несчастен тот, кому люди перестали верить.