Ингушские пословицы с переводом

В хорошем дворе лучше иметь доброго пса, чем плохое потомство.

Хорошему коню найдется хозяин, хорошему человеку найдется друг.

Хороший конь не дает себя стегать плетью.

Хороший конь узнает своего всадника, лишь только он сядет в седло.

Добрый конь хорошего седока нашел; умная девушка пригожего жениха нашла.

Пригласили на торжества – не ходи, если не можешь; сообщили о беде – иди, даже если и не можешь.

Творящий добро творит его потому, что он мужчина, а творящий зло творит его потому, что он ничтожество.

И на березе вырастет яблоко, если за ней хорошо ухаживать.

Позор смывается полной победой справедливости.

Хорошее руководство – цветущая страна, плохое руководство – туманный мрак.

Спокойно (с чувством исполненного долга) умирает тот, кто вырастил хорошее потомство.

Хорошая жена – рай на земле; плохая – ад на земле.

Хорошая жена – богатсво, плохая жена – разорение.

Спросили: “Кто хороший?” Ответили: “Тот, кто мне хорошее делает”.

Кичащихся мужчин одолели и связали простые пахари.

Хороший конь слушается всадника, хорошая жена слушается мужа.

Хороший конь узнается по иноходи, благородный человек – по делам.

Сделал добро – для себя, сделал зло – тоже для себя.

На добро ответь добром, на удар – ударом, а ткнули (кинжалом), ткни в ответ.

Хороший сын – воздвигнутая башня, плохой сын – камень на шее.

Если ты будешь делить с людьми их горе и радость, они ответят тебе тем же.

Хорошо знать, что змея ядовита, хорошо знать и имя доносчика.

И хорошее, и плохое ходят цепочкой.

Роднись днем или при свете факела.