Ингушские пословицы с переводом

У отца семейства голова поседела тогда, когда выросли дети.

Кого любит семья, того и бог любит.

Жена становится смелее, когда вырастут дети.

Если вырастет плохая семья, то это отражается на морщинах матери и на сединах отца.

Девушка должна быть чиста, как топленое масло.

Нет проку от внушительной внешности, коли ума недостает.

Посмотреть на внешность – бугай, посмотреть в душу – овца.

Пока ленивый уповал на то, что суждено, его поле сорняками заросло.

Кто делает неположенное, получит нежелаемое.

Кто плох со своими родителями, у того вырастет жестокое потомство.

Сколько бы в одном котле ни варили воду и масло, они никогда не смешиваются.

С маслом съешь и “ишачий сыр” (одна из пород большого гриба).

Самый большой подарок для родителей – гордый сын и скромная дочь.

И счастье, и несчастье родителей в их детях.

Потомство вырастает похожим на своих родителей (предков).

Если хозяина устраивает, пусть получит полную арбу покойников.

Бог терпелив, но за все воздает сполна.

На горе несчастной жене муж второй женою привел одну из ее сестер.

Отцова сестра что соль, сестра матери – мед.

Голову мачехи в судный день будут на мельнице молоть.

Скот (богатство) отца – добыча сына.

Добро идет, словно ленивый ишак, зло несется скакуном.

Гость, не приглянувшийся хозяину, зимой на майдане оказался.

Лучше иметь отца – хоть из дерева; лучше иметь мать – хоть из войлока.