Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Постаревший барс становится собакой.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Дай рабу послабление, он и тамадой захочет стать.
Свинья в грязи валяется, а плохой человек в черных делах мотается.
Лучше возьми себе ворону, на которой сидишь, чем взять сокола, который сидит на тебе.
Не говори всего, что знаешь, но знай все, а чем говоришь.
Не говори людям того, чего сам не хотел бы услышать.
Прежде чем судить о людях, загляни в свою душу (в свое сердце).
К счастью птичек, кошка сотворена бескрылой.
Чисто сердце, убереженное от черной зависти, как чист и язык, убереженный от сплетен.
Сказать “сделай” легче, чем сделать самому.
Каждый сам чешет свою чесотку.
Любой человек – князь своей души.
Каждая травинка заключает в себе и лекарство, и отраву: каждый человек – и хорошее, и плохое.
Не стыдно чего-то не знать, стыдно не стремиться узнать.
Прежде чем начать что-то делать, человек должен поразмыслить.
Лук – девять отрав, чеснок – девять лекарств (Лук – девять отрав и одно лекарство, чеснок – одна отрава и девять лекарств).
Если выбирать, так только то, к чему душа лежит.
Испачканного грязью водой отмоют, испачканного клеветой ничем не очистить.
Нет ничего дороже красивых (благородных) дел.
Люди любят красноречивого человека.
Без воды и рыба не рыба, без коня и человек (всадник) не всадник.
Нельзя перейти через реку, хотя бы капельку не намокнув.
В смертный час нередко и мужественный человек проявляет слабость.
Вода держит рыбу, тело держит человека.
Живущий у реки знает и брод через нее.