Ингушские пословицы с переводом

Хоть и разорвут тебя, говори только правду.

Не будь настолько несчастным, чтобы не принять совет любящего (чтущего) тебя человека.

Жадный хозяин глаз не сводит со рта гостя.

Гостям – веселье, хозяйке – горе (большие заботы).

Накрыл гостю стол – и его лошади корму задай.

Гость предпочитает хлеб-соль сразу же, чем долго ожидаемую курятину.

Сорной травой заросла дорога к дому, в который не приходят гости.

Ни бог Дяла, ни люди не любят того, кто не любит гостя.

Прибыл гость – заодно и хозяин попировал.

Гость любуется не твоими башнями, а накрытым для него столом.

Тот, кто умеет достойно принять гостя, тот умеет с людьми ужиться.

Гость уходит – недостатки гостеприимства остаются.

Когда гость соберется уходить, хозяин становится еще любезнее.

Пришел гость – раньше встань, пришел гость – позже ляг.

У плохой хозяйки всегда дети плачут, когда приходит гость.

Для сумасшедшего одно лечение – связать его.

Люди будут ценить тебя по уму и благородству.

Умного врага остерегайся один раз, а от недалекого друга – десятки раз.

Посчитав себя умным, не становись чванливым; посчитав себя храбрым, не стань горделивым.

Умного не сразу узнаешь, а дурака – по первым же его словам.

Разумный баран не выскочит из своего стада и не запрыгнет в чужое.

Если бог Дяла ума не дал, то ниоткуда его не возьмешь.

С потного тела пыль не поднимется.

Идущий с мельницы одолел (в споре, в жизненных делах) идущего с войны.