Ингушские пословицы с переводом

Красота – не масло, на хлеб не намажешь.

Люди любят красноречивого человека.

Речистым быть хорошо, но молчаливым быть лучше.

Красавица и в лохмотьях смотрится.

Случается, и ворона перехитрит сокола.

Нередко и на дворе хорошего хозяина вырастает плохая собака (плохой потомок).

В смертный час нередко и мужественный человек проявляет слабость.

“Попросит (гость) воды напиться – значит сыт, не попросит – значит уразу держит”, - сказал жадный хозяин.

Живущий у реки знает и брод через нее.

Живущий у воды ее не ценит.

От сидения у реки рыба не появится, от сидения возле поля урожая не будет.

Спрашивающий знает больше.

Сторож высматривает вора, вор следит за сторожем.

“Нет, не знаю” – одно слово, “знаю, видел” – тысяча слов.

От вранья не помрешь, но доверия людей лишишься.

Погнувшийся гвоздь можно разогнуть, сошедшего с пути человека трудно исправить.

Ни пользы, ни счастья не было от неправедно нажитого богатства.

Не дай человеку оступиться: потом трудно вернуть его на правильный путь.

Вовремя посеянное вовремя созрело, в детстве выученное на всю жизнь сгодилось.

Не вовремя кукарекавший петух угодил в котел.

Солнце сожгло слишком рано распустившийся цветок.

Тяжелое дело делай в первую очередь, тогда легкое само собою сделается.

Болтун в делах негож.

Прежде чем начать разговор, нужно иметь три вещи: уздечку, путы, нагайку (чтобы обуздывать речь).