Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Не обманывайся, когда придет хорошее, и не огорчайся, когда придет плохое.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Глядя на свою овчину, сватайся к овчине, а посватаешься к шелковым рукавам, - растянешься у порога и ногу сломаешь.
Судей, ведущих твое дело, корми получше.
К счастью птичек, кошка сотворена бескрылой.
Любишь просить – умей и давать.
Сказать “сделай” легче, чем сделать самому.
Богачу говорили: “Счастливчик, ты даже лапшу с хлебом ешь”.
Если люди узнают про твои слабости, тебя съедят.
Чем быть твоим братом, лучше бы я стал твоим шурином (о плохом брате).
Твоей смерти (жизни) соответствует читаемая тебе отходная молитва.
Любой человек – князь своей души.
Горе удаляется – каждый день на него ложится лопата земли.
Каждый день добавляет частицу ума.
Каждая травинка заключает в себе и лекарство, и отраву: каждый человек – и хорошее, и плохое.
Лучшее из того, что бы я поел, - молоко; лучшее, что я мог бы сказать – это слова ласки ребенку.
Трудно сделать что-то полезное, но куда труднее сохранить сделанное.
Умнее стал тот, кто вращался среди бывалых людей.
Мудрый тот, кто слушает людей.
Добычливый хозяин красавцем кажется, а недобычливый – косоглазым.
Жадность с ума сводит.
Ложки есть у тех, у кого еда водится.
Поешь – спать тянет; поспишь – есть охота – ох, как трудно жить.
Прежде чем начать что-то делать, человек должен поразмыслить.
Будущая мощная птица еще птенчиком по крику узнается.
Думающий о несбыточном лишается имеющегося (не знает спокойствия).