Ингушские пословицы с переводом

Несчастен тот, кому люди перестали верить.

Людским подаянием не насытишься.

Чем завидовать чужому добру, лучше свое накапливать.

Кто мечтал о чужом богатстве, тот свое растерял.

Не знающий чужеземного врага не узнает друга в своей стране.

Прежде чем кого-то схватить за бороду, побрейся.

Не дай нам бог разбираться в чужих тайнах.

Кто хотел греться у чужого очага, замерз.

Кто не остерегался сплетен, тот ходил оклеветанным.

Упаси нас бог Дяла от людей, которые чужую удачу воспринимают как свое поражение.

Без долгов за собою (кровная месть и пр.) не умер гордый мужчина.

Выпавший из людских сердец (позабытый) разбился насмерть.

Не начинай варить кашу в расчете на чужое масло.

Люди избегают тех, кто стремится узнать из тайны.

Кто не сочувствовал чужому горю, остался один на один со своим.

Кто не боялся вреда от людей, тот не достиг благополучия.

Не познавшему тяжесть чужого кулака, свой кулак казался кувалдой.

Хлебом, вырванным из чужого рта, не насытишься.

Легко попасть на язык сплетников, но нелегко очиститься от сплетен.

Подковы коня проверяют не тогда, когда уже находятся в пути.

В дороге нужен товарищ – хотя бы палка в руке.

Будет удача, если выйдя в путь, встретишь красную змею (медянку). И не будет удачи, если увидишь завистника (человека, имеющего черное сердце).

Не уживающегося с людьми и в родном доме не любят.

Бывалый переспорит начитанного.