Ингушские пословицы с переводом

Хочешь уберечь свой берег Терека – борись за противоположный.

Надежность во всем – лицо человека.

Пусть не будет братьев богаче и сильнее тебя; пусть будет больше братьев, равных тебе во всем.

Никчемный бездельник подобен бесплодному дереву.

Если ты жил в почете, то в почете же и скончаешься.

Легко лишиться чести, трудно ее сохранить.

Внутреннее (не показное) благородство крепче скалистого берега.

Нет ничего слаще души; нет ничего быстрее глаз.

Легче искру загасить, чем потушить пожар.

Того, кто не по праву занял почетное место, с позором отправили на свое (непочетное) место.

Лестницу до неба не построишь, мост через море не наведешь.

Остерегайся стоячей (тихой) воды.

Жена (женщина) и черта одолела, и дракона прогнала (из сказок).

Хочешь спокойной жизни – не ищи ссор и вражды.

Мужественного человека узнают по его умению быть терпеливым (сдержанным).

Проклятие в первую очередь настигает того, кто его произнес.

“Я иду, убив сделавшего мне доброе дело”, - хвастался человек черной души.

Вечером плакавший утром смеялся.

Голодные волки темноты дожидаются, а черные вороны утра не дождутся.

Лучше спокойная бедность, чем богатство, которое вечно боишься потерять.

Человек обязан оберегать две вещи: свою душу и свою честь.

Добро ли, зло ли сделал человек – приходит день, когда ему за них воздается.

Каков человек, таковы и его друзья.

Благородство человека узнали за столом.