Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Пока жив, пусть буду чеченцем, а когда помру – ингушом (смысл: ингуш к ингушу щедр на похвалу лишь после смерти хвалимого).
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Твои достоинства люди видят один раз, а недостатки – десятки раз.
Твоей смерти (жизни) соответствует читаемая тебе отходная молитва.
У каждого слова есть свое место.
Горе удаляется – каждый день на него ложится лопата земли.
Каждый день добавляет частицу ума.
Хоть и утверждаешь, что не скоро замуж пойдешь, всегда одевайся как на смотрины.
Трудно сделать что-то полезное, но куда труднее сохранить сделанное.
Умнее стал тот, кто вращался среди бывалых людей.
Мудрый тот, кто слушает людей.
Разбогатевшему хозяину батраков не хватает.
Жадность с ума сводит.
Прежде чем начать что-то делать, человек должен поразмыслить.
Не обещай несбыточного, исполняй обещанное.
Становясь ишаком изо дня в день, стал настоящим ишаком плохой потомок.
Лук – девять отрав, чеснок – девять лекарств (Лук – девять отрав и одно лекарство, чеснок – одна отрава и девять лекарств).
Если выбирать, так только то, к чему душа лежит.
Ласковое слово и змею из норки выманило.
Красивое слово и снежную гору растопит.
Кто краснобайством пытается представить себя мужчиной, тому пятак цена в ярмарочный день.
Нет ничего дороже красивых (благородных) дел.
Нельзя перейти через реку, хотя бы капельку не намокнув.
Даже живя у реки, воду береги (цени).
В смертный час нередко и мужественный человек проявляет слабость.
Воду берут там, где она есть; ум у того, у кого он есть.